Bugaboo

Adaption englischsprachiger Texte, sowohl für die Website als auch für Pressemitteilungen und Printpublikationen (Endkunden- und Händlerkommunikation). Dabei geht es nicht nur um die "pure" Übersetzung, sondern vor allem auch um eine marketinggerechte Anpassung der Texte für den deutschen Markt. Nachfolgend einige Beispiele von www.bugaboo.com.